En Serotek, junto con muchos otros, estamos inmersos en una campaña para conseguir que los ciegos y otras personas con dificultades para leer puedan acceder a los libros electrónicos disponibles para el nuevo lector Kindle 2 de Amazon. El nuevo lector, en el que Amazon está trabajando para hacerlo totalmente accesible a los invidentes, tiene la capacidad de utilizar texto a voz para leer estos libros electrónicos en voz alta; pero bajo la presión
presión del Gremio de Autores, Amazon ha anunciado que los autores y
y editores podrán desactivar la función de texto a voz.
La Federación Nacional de Ciegos se ha unido a más de veinte
otras organizaciones para crear la Coalición por los Derechos de Lectura
una petición en línea para instar al Gremio de Autores y a Amazon a que
a dar marcha atrás.
resumen de la petición | carta
Permitir a todo el mundo el acceso a los libros electrónicos
Objetivo: El Gremio de Autores
Patrocinada por: Coalición por los Derechos de Lectura
Cuando Amazon lanzó el lector de libros electrónicos Kindle 2 el 9 de febrero de 2009, la empresa anunció que el dispositivo leería los libros electrónicos en voz alta mediante la tecnología de texto a voz
anunció que el dispositivo leería los libros electrónicos en voz alta utilizando tecnología de texto a voz.
Bajo la presión del Gremio de Autores, Amazon ha anunciado que ofrecerá a los autores y editores la posibilidad de desactivar esta tecnología
a los autores y editores la posibilidad de desactivar la función de texto a voz en todos o algunos de sus libros electrónicos para Kindle
sus libros electrónicos disponibles para Kindle 2.
La Reading Rights Coalition, que representa a las personas que no pueden leer letra impresa,
protestará contra la amenaza de eliminar la función de texto a voz de los libros electrónicos para
kindle 2 de Amazon ante la sede del Gremio de Autores en Nueva York, en el 31
East 32nd Street el 7 de abril de 2009, de 12.00 a 14.00 horas
organizaciones que representan a ciegos, personas con dislexia, personas con problemas de
problemas de aprendizaje o de procesamiento, personas mayores que pierden visión, personas con lesiones de médula espinal, personas
personas con lesiones medulares, personas que se recuperan de un ictus y muchos otros
en el Kindle 2 prometía por primera vez un acceso fácil y generalizado a más de 245.000
libros. Los abajo firmantes insistimos en que el Gremio de Autores y Amazon no desactiven la función de texto a voz para el Kindle 2.
Hay 15 millones de estadounidenses ciegos, disléxicos, con lesiones en la médula espinal u otras discapacidades que les impiden leer
u otras discapacidades que impiden su capacidad para leer visualmente. Los discapacitados
llevan años utilizando la tecnología de texto a voz para leer y acceder a la información.
A medida que avanza la tecnología y aumenta el número de libros que pasan del formato impreso al electrónico,
las personas con dificultades para acceder al texto impreso tienen por primera vez en la historia la oportunidad de
de acceder a los libros en igualdad de condiciones que quienes pueden leer en papel.
Los autores y editores que opten por no permitir la conversión de texto a voz en sus libros electrónicos en
kindle 2 impiden a los discapacitados disfrutar de estos libros electrónicos.
La denegación del acceso universal hará que cada vez más personas con discapacidad queden excluidas de la educación, el empleo y el mercado laboral
de la educación, el empleo y el diálogo social. Todos sufriremos
todos sufriremos la ausencia de una participación y contribución diversa a los debates que nos ocupan como sociedad
nos ocupan como sociedad.
Además, nos oponemos a las demandas del Gremio de Autores de que se desactive esta capacidad
porque se venderían muchos más libros si la función de texto a voz siguiera disponible.
Esta función no sólo beneficia a las personas con discapacidad, sino que también ayuda a las personas
para quienes el inglés no es su lengua materna. En una sociedad cada vez más móvil
el acceso flexible a los contenidos mejora la calidad de vida de todos.
No cabe duda de que el acceso a la palabra escrita es la piedra angular de la educación y la democracia
y de la democracia. Las nuevas tecnologías deben servir a las personas con discapacidad, no obstaculizarlas
no obstaculizarlas. Nuestros hogares, nuestras escuelas y, en última instancia, nuestra economía dependen de que se les apoye para el futuro,
no en prácticas y creencias discriminatorias del pasado.
Gracias por su tiempo y consideración en este importante asunto.
Por favor, lea y considere firmar la petición al Gremio de Autores y Amazon
Deja una respuesta