Si vous vous demandez « Qu’est-il arrivé à Calvo ? Cela fait un moment que je ne l’ai pas vu ou entendu » C’est parce que mon partenaire de développement, Matt Campbell, et moi-même n’avons pas fait parler de nous pour travailler sur un nouveau produit qui ouvre la voie à la prochaine génération de solutions pour les personnes incapables de lire les imprimés.
Depuis plus de vingt ans, Matt et moi nous efforçons de rendre la technologie aussi utilisable que possible pour les personnes aveugles. Et nous avons vu de grands progrès durant cette période.
Cela nourrit notre détermination à poursuivre l’objectif d’un accès universel à l’information en ligne.
Alors que certaines grandes entreprises comme Apple, Google, Amazon et Microsoft répondent de plus en plus aux besoins des personnes handicapées dans leurs produits grand public, l’obligation d’utiliser des produits d’accès tiers dédiés est en train de disparaître.
Nous, les personnes handicapées, nous rapprochons chaque jour un peu plus de l’égalité avec les utilisateurs ordinaires, car de plus en plus de produits sont dotés de fonctions que nous pouvons utiliser dès leur sortie de l’emballage.
Mais mes investissements en temps et en énergie en faveur de l’accessibilité prennent une tournure intéressante.
Il n’a jamais été question de construire un modèle commercial exclusif axé sur le profit. Mon objectif a toujours été de combler les lacunes en matière d’accessibilité par des solutions abordables que les personnes déficientes visuelles peuvent utiliser avec succès.
J’ai essayé d’encourager un environnement qui permette aux personnes handicapées de jouir d’une égalité de traitement avec leurs pairs non handicapés.
Aujourd’hui, j’ai quitté le devant de la scène pour travailler avec une formidable équipe de développeurs dirigée par Matt Campbell, afin de trouver de nouveaux moyens de rendre le monde en ligne encore plus inclusif, en comblant les lacunes du paysage actuel.
Voici ce que je veux dire..
Nous assistons à la naissance d’une nouvelle génération de technologies accessibles.
Le secteur des technologies d’accès a déjà mis au point des solutions pour les particuliers et les entreprises, conçues pour rendre l’information plus accessible sur les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables, les appareils mobiles, les produits de consommation et les plates-formes d’assistants vocaux en constante évolution.
Ce qu’il nous faut maintenant, c’est rendre l’information accessible avant qu’elle n’atteigne le consommateur incapable de lire les imprimés… directement à partir de la plateforme ou du réseau lui-même.
Quelle est la différence ?
Si les informations en ligne sont rendues accessibles directement à partir de la source, les outils utilisés par les personnes incapables de lire les imprimés peuvent jouer un rôle plus simple. Ils permettent désormais aux personnes incapables de lire les imprimés de se concentrer davantage sur la manière dont elles souhaitent consommer l’information, plutôt que de se demander si elles peuvent l’utiliser.
C’est pourquoi vous n’avez pas entendu parler de moi depuis un certain temps.
Nous avons créé une plateforme qui introduit une toute nouvelle génération d’outils d’accessibilité innovants et peu coûteux.
Les organisations peuvent rendre l’information accessible sans effort, avant même que la personne incapable de lire les imprimés ne la reçoive, sans même connaître quoi que ce soit sur la création de documents accessibles. Et le faire avant que les fanatiques de l’accessibilité ne viennent les chercher.
Nous sommes convaincus qu’une organisation doit disposer d’un plan de documents accessibles dans le cadre de son flux de travail.
Pneuma Solutions, ma nouvelle entreprise, sort l’outil de la prochaine génération, et j’ai hâte d’en parler au monde entier.
Voici Scribe.
Alimentée par notre technologie Augmented Document Remediation, la plateforme Scribe permet aux organisations de fournir des documents extrêmement précis, remédiés numériquement. Leurs informations sont rendues accessibles directement à partir de leurs réseaux publics et privés, à leurs consommateurs, citoyens, étudiants et résidents incapables de lire les imprimés.
De plus, les personnes incapables de lire les imprimés obtiennent des documents précis et accessibles presque instantanément… en quelques clics.
Pneuma Solutions lancera bientôt la version 1.0 de Scribe, et une autre brique dans le mur de l’accès inaccessible à l’information tombera.
Il faut se rendre à l’évidence. Les anciennes méthodes ne sont tout simplement pas adaptées au torrent d’informations auquel ont accès les personnes non handicapées, armées d’un simple navigateur web.
À qui s’adresse Scribe ?
À tous ceux qui ont des informations à partager, bien sûr. Mais, plus précisément, Pneuma Solutions répond au besoin d’obtenir des informations accessibles pour les administrations fédérales, nationales et locales, les établissements d’enseignement, les prestataires de soins médicaux, les institutions financières, les bibliothèques, les entreprises grandes et petites, et bien d’autres encore.
Je suppose que c’est tout le monde, n’est-ce pas ?
Toute organisation ayant des informations imprimables à distribuer numériquement peut incorporer Scribe dans le flux de travail et fournir ses documents dans un format que les personnes handicapées peuvent lire en utilisant les technologies qu’elles comprennent.
Enfin, les personnes incapables de lire les imprimés peuvent accéder aux mêmes informations que leurs pairs, dans les formats multiples de leur choix.
Mais l’égalité d’accès ne doit pas être synonyme de dépenses exorbitantes.
Aujourd’hui plus que jamais, le monde de l’accessibilité est fiscalement conscient de ses budgets, des risques de litiges et du temps et des coûts consacrés à la satisfaction du besoin d’informations accessibles.
Historiquement, l’accès aux documents dépendait d’un traitement de remédiation des documents par des personnes certifiées, coûteux et à forte intensité de main-d’œuvre. Le coût de ce travail peut atteindre 15 à 20 dollars par page.
Ce n’est pas seulement une question de budget, c’est aussi un obstacle entre les organisations et les besoins de leurs clients incapables de lire les imprimés.
Scribe, grâce à sa technologie de remédiation augmentée des documents basée sur le cloud, rendra vos informations accessibles pour quelques centimes par page. Pas des dizaines de dollars par page.
Non seulement l’information est accessible et disponible presque immédiatement après quelques clics, mais nous l’avons rendue extrêmement abordable.
C’est pourquoi nous sommes si enthousiastes à l’idée de présenter Scribe au monde entier.
Il existe encore des situations qui nécessitent une remédiation humaine certifiée, mais… tous les documents n’ont pas besoin du toucher d’un humain pour que les personnes incapables de lire les imprimés obtiennent les informations dont elles ont besoin, au moment où elles en ont besoin..
La remédiation humaine, coûteuse et laborieuse, doit-elle être la seule solution ?
Cette question a été un facteur déterminant dans le développement de Scribe.
Et la réponse a été non.
C’est un fait, il n’y a pas assez de remédiateurs de documents humains certifiés pour traiter les milliards de pages qui constituent les milliards de documents inaccessibles.
Nous avions besoin d’une solution qui nous aiderait à éliminer l’important arriéré de documents qui nécessitent en fait une restauration humaine certifiée.
En outre, elle permettait aux personnes incapables de lire les imprimés d’accéder à l’information dont elles ont besoin, en quelques secondes, à tout moment.
Et ce, sans dépassement de budget.
Dans le monde de l’information instantanée dans lequel nous vivons, les personnes incapables de lire les imprimés ne peuvent pas se permettre une perte de productivité si elles n’ont pas accès aux documents dont elles ont besoin.
Ne pas obtenir l’information à temps peut signifier manquer une opportunité d’emploi, le meilleur moment pour acheter des biens et des propriétés, des conseils juridiques opportuns, ou même mettre en danger la santé des personnes.
Voici pourquoi l’accessibilité est la prochaine génération.
Désormais, avec Scribe, les organisations peuvent rendre 100 % de leurs documents disponibles 100 % du temps à 100 % des personnes incapables de lire les imprimés, partout dans le monde.
Le tout directement à partir de leur réseau. Il suffit de quelques lignes HTML simples, et le tour est joué.
L’utilisateur incapable de lire les imprimés n’a besoin de rien d’autre qu’un navigateur pour accéder à votre contenu imprimable.
Bienvenue dans le monde des documents accessibles à la demande.
Avec Scribe dans le flux de travail, il suffit de quelques clics dans un navigateur Web pour que le document soit disponible presque instantanément pour les personnes incapables d’imprimer.
Une fois le document publié, l’utilisateur peut choisir le format de fichier qu’il préfère pour la livraison du contenu : HTML, PDF, MP3 (avec synthèse vocale), DAISY (texte et audio), EPUB, Microsoft Word DOCX, Braille (Grade 1, Grade 2, Unified English Braille) et gros caractères.
La technologie ADR (Augmented Document Remediation) est la clé du succès.
La plateforme Scribe est alimentée par notre technologie exclusive de remédiation augmentée des documents (ADR).
Elle extrait virtuellement le texte d’un document, l’analyse numériquement et décide de la nature du document et de son utilisation. Il le nettoie ensuite et le reformate.
Scribe reconnaît et corrige les en-têtes, les listes, les tableaux et d’autres éléments qui ne sont pas marqués dans le document d’origine.
Scribe est même assez intelligent pour saisir des descriptions graphiques alt lorsque le document original n’en a pas.
Le tout sans intervention humaine.
Scribe n’est pas seulement précis, il est aussi polyvalent.
La qualité des résultats de Scribe est si précise qu’il n’y a plus besoin de correction humaine dans la plupart des cas.
Les résultats de Scribe sont précis à 96 % en moyenne, selon les utilisateurs et les tests internes.
Scribe comprend un nombre impressionnant de 18 types de fichiers d’entrée différents, y compris tous les fichiers d’image standard. Il les convertit ensuite dans les formats de fichiers couverts précédemment, plus rapidement qu’une armée d’humains ne pourrait le faire.
Vous savez maintenant pourquoi je n’ai pas fait parler de moi ces derniers temps.
Voici mon invitation.
Comme vous pouvez le constater, je suis plus qu’enthousiaste à l’idée d’inaugurer le prochain niveau de remédiation des documents accessibles.
Matt et moi pensons qu’il s’agit d’une réponse longtemps attendue par la communauté des personnes incapables de lire les imprimés et les organisations ayant un contenu imprimable destiné au public.
Je vous invite à y jeter un coup d’œil.
Il vous suffit de vous rendre sur le site www.pneumasolutions.com/scribe pour en savoir plus sur notre nouvelle plateforme.
Laisser un commentaire